“Bartleby, el escribiente” Viernes 04 de setiembre de 2009, 7:00pm.

CASA DE LA CIUDAD
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA
TEATRO MELICO SALAZAR
PRO ARTE, MCJD

PRESENTAN:

“Bartleby, el escribiente”
De: Herman Melville
Dirección: Alfredo Catania

Casa de la Ciudad, programa de extensión sociocultural del Instituto Tecnológico de Costa Rica, y el programa del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes, Pro Arte se complacen en invitar al público en general a la presentación de la obra: “Bartleby, el escribiente”, del autor estadounidense Herman Melville (1818-1891).

El Teatro Carpa, bajo la dirección de Alfredo Catania y con la actuación de Andrea Catania y el mismo director, realiza la puesta en escena de esta magnífica obra ganadora de dos Premios Nacionales de Teatro, función que se llevará a cabo este próximo viernes 04 de setiembre, 7:00 p.m.

Sobre la obra:

“Bartleby, el escribiente”, uno de los relatos más celebres de la literatura universal. Melville ha sido considerado precursor del existencialismo y de la literatura del absurdo. Anticipa algunos temas comunes en obras de Franz Kafka, Samuel Beckett. El mismo Albert Camus afirmaba que Melville, era una de sus grandes influencias. Estos autores son los que más interesan a Catania. Podemos recordar sus puestas de Beckett, Camus, Ionesco, Pinter, entre otros.

Jorge Luis Borges, quien hiciera la traducción, no escatima elogios sobre este relato. En cuanto a las posibles relaciones que pueden establecerse entre Moby Dick y Bartleby, el escribiente, Borges observa lo siguiente: “Hay, entre ambas ficciones una afinidad secreta y central. En la primera, la monomanía del capitán Ahab perturba y finalmente aniquila a todos los hombres del barco; en la segunda, el cándido nihilismo de Bartleby contamina a sus compañeros y aún al estólido señor que refiere su historia y que le abona sus imaginarias tareas”

Bartleby son todos aquellos que se oponen tenazmente a la acción como forma de protesta contra las normas convencionalmente aceptadas. El comportamiento de Bartleby lleva a su “perseguidor”, su jefe, a expresar: “Nada exaspera más a una persona seria que la resistencia pasiva”.

Sobre el grupo:

El Teatro Carpa se fundó un 10 de enero de 1978. La idea de crear un Teatro Carpa (tipo circo, con más de 800 localidades) único en Centroamérica, nació como una iniciativa del director y actor Alfredo Catania y de la actriz Mercedes González. Acompañados en la ”quijotada” por un grupo de jóvenes actores, escritores y técnicos.

Entre sus objetivos estaba salir en busca de un público alejado de la capital, ir al encuentro del hombre a través de las manifestaciones artísticas. Establecer acuerdos con los Gobiernos Municipales y empresas locales, con miras a promover y auspiciar los grupos artísticos de cada comunidad.

El Teatro Carpa sirvió de espacio para todos los grupos independientes de Teatro y Danza del país, de la Compañía Nacional de Teatro y del Teatro Universitario. Poniendo siempre su acento en la dramaturgia Costarricense y Latinoamericana habiendo obtenido varios Premios Nacionales.

Después de sus primeros seis años en intensa labor, al quitársele la subvención del Ministerio de Cultura y ante el deterioro de la Carpa, los integrantes guardaron los mástiles, escenario y graderíos y se instalaron en una vieja casona en el barrio San Pedro, donde crearon un “Centro de creación permanente”. Hasta el año 1994 la Casona tuvo gran actividad. Y, también por problemas económicos tuvieron que abandonar el local.

Desde el 2003 hasta nuestros días, el Teatro Carpa, reanuda su camino con una joya de la literatura costarricense: “La hoja de aire” de Joaquín Gutiérrez. En el 2007 realizan una gira auspiciada por el Banco Nacional por diferentes comunidades, con la “La Hoja de Aire” dirigida y actuada por Alfredo Catania y “Nosepuede” de Andrea Catania.

En el 2007 crean “Bartleby, el escribiente”, de Herman Melville, con el que obtienen el premio de mejor dirección y mejor actriz de reparto. Obra que tendrá protagonismo este viernes 04 de setiembre a las 7:00pm en la provincia de Cartago.


¿QUÉ? Bartleby, el escribiente (de Herman Melville)
¿QUIÉN? TEATRO CARPA; dirigida por Alfredo Catania.
¿DÓNDE? Sala de teatro de Casa de la Ciudad, Cartago.
¿CUÁNDO? Viernes 04 de setiembre de 2009, 7:00pm.
¿CUÁNTO? 2500 general; 1500 estudiantes y ciudadanos de oro.
MÁS INFORMACIÓN: Casa de la Ciudad. Tel: 2550-2340.
De lunes a viernes de 2 a 6pm y sábados de 9:00am a 4:00pm.

Puede visitar nuestra página web: http://correo.itcr.ac.cr/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://casadelaciudad.blogspot.com/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alexander Soto FallasAndrés Blanco CatalánGestión y Promoción SocioculturalPara mayor información puede comunicarse al :Tels: 2550-2340Fax: 2550-2196Correo electrónico: casadelaciudad@gmail.comPágina web: http://correo.itcr.ac.cr/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://casadelaciudad.blogspot.com/Apartado 159-7050 Cartago, Costa RicaCasa de la Ciudad, arte, recreación y bienestar para usted...!

V Festival de danza 2009

Programación V Festival de Danza 2009
Casa de la Ciudad, Cartago

Fecha y hora de inicio
Actividad
Viernes 28 de agosto
7:00 pm
Compañía Contemporánea Andanza
(Dirección: Lorenlaine Varela L.)

Academia de Ballet Sahema
(Dirección: Maribel Salas H.)

Danza Tec
(Dirección: Claudia Sancho M.)
Sábado 29 de agosto
7:00 pm
UrbaUNED
(Dirección: Andreina Gómez B.)

DanzAmón
(Dirección: Xinia Vargas B.)

Sêrkêpa Hip Hop
(Dirección: Jordana Alfaro)

UNA Danza Joven
(Dirección: Nandayure Harley)
Domingo 30 de agosto
5:00 pm
Ballet Studio Maureen Rivera
(Dirección: Maureen Rivera)

Danza Amubis
(Dirección: Krissel Rodríguez)

Andanza Juvenil
(Dirección: Lorenlaine Varela L.)

Conservatorio El Barco
(Dirección: Jimmy Ortiz Ch.)


CASA DE LA CIUDAD
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA

V FESTIVAL DE DANZA 2009
28, 29 y 30 de agosto


Casa de la Ciudad, programa de extensión sociocultural del Instituto Tecnológico de Costa Rica, se complace en invitar al público en general al V Festival de Danza 2009.

La danza es una creación del ser humano ya que nace en respuesta a una necesidad espiritual humana; como tal, se desarrolla y se resuelve en acción integral con la sociedad. Es por tanto una manifestación cultural que expresa un modo de ver y de sentir el mundo; representa opciones artísticas que no se relacionan necesariamente con la oralidad de la vida cotidiana, sino que corresponde al simbolismo generado por el movimiento del cuerpo humano.

La provincia de Cartago registra desde hace varios años, una serie de acciones tendientes a fortalecer la producción dancística de grupos independientes, escuelas y academias de danza clásica y contemporánea de la región. El Festival de Danza que por quinto año consecutivo organiza Casa de la Ciudad, representa sin duda uno de estos esfuerzos por reconocer, promocionar y fortalecer esos procesos de creación. Al convocar en un mismo espacio diferentes experiencias, técnicas y estilos, se abre al público la posibilidad de disfrutar la danza como una manifestación artística y cultural de nuestra región, a la vez que se genera un estímulo para la creación.

El Festival de Danza representa por tanto un estímulo para la creatividad, la reflexión, el análisis y la imaginación en un espacio en el que convergen grupos, intérpretes y directores(as) locales y provenientes de otras zonas geográficas. Por quinto año consecutivo, Casa de la Ciudad abre las puertas a estos(as) artistas que han encontrado en la danza clásica y contemporánea no sólo una oportunidad para aprender una técnica, sino también un espacio para el diálogo, el aprendizaje compartido, el trabajo en equipo y por tanto, el respeto mutuo y la solidaridad.



__________________________
Mariela Hernández Ramírez
Coordinadora, gestión y producción cultural
Casa de la Ciudad - Instituto Tecnológico de Costa Rica
marielahernandez@itcr.ac.cr
Tel. 2550-2340

TELE-INVISIÓN

“tele-invisión”


El grupo de danza-teatro “teatro lasafueras” creará el espectáculo "tele-invisión”, un proyecto de investigación escénica y tecnológica que intenta acercar al público a una futura realidad probable en la cual el desarrollo psíquico y físico del ser humano dependen más de la tecnología disponible, que de su propia voluntad y juicio.

El espectáculo consiste en enfrentar a una bailarina/actriz con una multitud de influencias televisivas dentro de un universo abstinente y hostil a la organicidad.

Este trabajo es un unipersonal, un trabajo intimista, acerca de los límites de la soledad y las repercusiones que este estado puede tener sobre la salud física y mental de una persona.

Con la ayuda de una instalación audiovisual, la bailarina tratara de formar opiniones y gestos propios, alejados del aturdimiento de su entorno, esfuerzo que le brindará al espectador la oportunidad de ver su propio limite, su propia versión de los acontecimientos y generar sus propias conclusiones acerca de la probabilidad de este futuro cercano.

El proyecto es inspirado y dedicado al trabajo audiovisual de uno de los pioneros del video arte mundial, el coreano Nam June Paik y cuenta con la participación de seis artistas de reconocida trayectoria nacional tanto como internacional: José Alberto "chisco" Arce (artista plástico y audiovisual), Alex Catona (músico experimental ), Alvaro Piedra (luminotécnico) Esteban Piedra (artista plástico ), Andrea Catania (bailarina y coreógrafa ) y Inés Aubert (bailarina y fotógrafa).

Con dichas presentaciones, la obra, quiere despertar dentro de su público la realidad de asimilar los riesgos de la deshumanización de la sociedad y su adicción a la tecnología.


"La piel se volvió inadecuada en interactuar con la realidad. La tecnología es la nueva superficie del cuerpo apta para una existencia contemporánea."

Nam June Paik.


Ministerio de Cultura y Juventud
Proartes y Teatro Lasafueras
Presentan: “tele- invisión”
Dirección: Andrea Catania
Con: Ines Aubert
Lugar: Teatro Giratablas
Fechas: 28-29 de agosto (8pm) y 30 de agosto (6pm)
Reservaciones al: 22 53 60 01

Esquina Guier, Botica de Cartago, Edificio Pirie, Casa de la Ciudad (160 años)

Para hablar del "Edifcio Pirie" hay que empezar mencionando a la Botica Guier. Este negocio fué fundado por el Dr. don Jorge Guier en 1851 a su reciente llegada a Costa Rica. Regresó luego a su patria, Estados Unidos, quedando dueño del negocio su hermano don Enrique, Licenciado en Farmacia del Colegio Santo Tomás en 1854.

A la muerte de don Enrique, padre, en 1890, fué vendido el negocio a don Zacarías García estableciéndose por pocos meses.

Luego, la Botica de Cartago fue comprada al Presbítero don Fulgencio Bonilla. Pero parte de ella continúa como casa de habitación de los tres hermanos Bonilla; Juan Bonilla, cura de Cartago y luego Presbítero - que formó la finca Florencia-, Nereo Bonilla, que heredó los bienes de su hermano el Padre Juan y el ya mencionado Fulgencio Bonilla.

Así las cosas, el Dr. Don Alejandro Pirie llegó al país en 1895 cuando la comunicación al interior se hacía vía Carrillo. Aquí se encontró con su compañero David Inksetter, quienes en compañía del señor H. Hanssamen, farmaceútico americano, formaron una sociedad y se establecieron en la esquina de Guier a la muerte de don Enrique Guier en 1890. En 1894 llegó al país el licenciado en Farmacia don Alfredo Pirie y en 1900 pasó el negocio de Pirie a ocupar la esquina donde esta hoy con la remodelación que añadió su segundo piso.(1)

Este histórico edificio fue adquirido por el gobierno de la Segunda República, que presidía Don José Figueres Ferrer, después de la revolución de 1948, cuando la familia de don Alexander Pirie anunció su regreso al Cánada de donde era originaria. Allí el 17 de abril de 1949, se reunió la junta fundadora de la segunda República y en esa histórica reunión, la junta donó el "edificio Pirie" a la Municipalidad de Cartago.

Todo este valor histórico fue reconocido en el Decreto No. 16983-C, de 9 de abril de 1966, que lo declaró reliquia de interés histórico cultural.

La Municipalidad estableció allí el salón de sesiones del Concejo y albergó distintas oficinas públicas, tanto del Poder Ejecutivo, del Poder Judicial y de la CCSS.

El 14 de setiembre de 1971 la Municipalidad donó la propiedad para el establecimiento del Instituto Tecnológico de Costa Rica.
Por algún tiempo esta fue la única posesión que tuvo el Instituto y mientras se barajaban distintas opciones, se acarició la posibilidad de construir en esta propiedad una torre de siete pisos, para alojar en ella, aulas de clase, oficinas, talleres y servicios.

Se encargó al arquitecto Rolando Ferreto el diseño de un edificio que atendiera todas las necesidades previstas hasta el momento. El arquitecto Ferreto hizo un excelente diseño, que si se hubiera ejecutado habría mejorado el entorno urbanístico de la ciudad de Cartago. Tenía una amplia base que albergaba un Centro Cívico, y tenía frente a la avenida y a la calle.

Posteriormente, la Municipalidad de Cartago solicitó al Tecnológico la devolución del edificio, con la intensión de albergar en él oficinas y responder a las peticiones de organizaciones sociales que estaban buscando local.

Fue cuando el Instituto tomó la iniciativa de crear una comisión para que elaborara un proyecto integral que le diera un uso valioso al edificio y no perderlo como parte de su patrimonio. Ya como "Casa de la Ciudad", en octubre de 1987, se realizaron algunas exposiciones. En 1988 se organizaron 15 exposiciones en el campo artístico, histórico y científico. Para la celebración de la fundación de la ciudad de Cartago, se trajeron muchos documentos de Archivos Nacionales de los museos, fotografías, vestimentas, etc. Quedaron registradas unas 18000 personas. En total con 15 exposiciones se lograron registrar registrar 35.930 personas.Así, la Casa de la Ciudad logró tener una gran injerencia en la vida social y cultural de Cartago. Desde que abrió sus puertas a las organizaciones existentes, las demandas se multiplican.

Gracias a su existencia, las posiblidades para los grupos y los servicios se han extendido a toda la comunidad.

(1)Siendo remodelada con un segundo piso la Botica Pirie fue una de las cinco edificaciones que resistieron las sacudidas del terremoto de 1910. Las otras cuatro: la del Lic., don Ricardo jiménez, la de don Quinto Vaglio, la de don Serafin Saravia y la de don Ramón Aguilar.

PROHIBIDO SUICIDARSE EN PRIMAVERA

CASA DE LA CIUDAD – TEATRO TEC
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE COSTA RICA

PRESENTAN:

PROHIBIDO SUICIDARSE EN PRIMAVERA
Viernes 21 y sábado 22 de agosto de 2009


Casa de la Ciudad, programa de extensión sociocultural del Instituto Tecnológico de Costa Rica, se complace en presentar a TEATROTEC con la obra “Prohibido suicidarse en primavera”. Las funciones serán los días viernes 21 (7pm) y sábado 22 (5 y 7pm) en la sala de teatro de Casa de la Ciudad.


Sobre la obra:

Del afamado dramaturgo español Alejandro Casasona, esta obra suscita una reflexión profunda alrededor del tema del suicidio, flagelo que castiga a la humanidad a pesar de los esfuerzos realizados para prevenirlo.

Uno de los valores más importantes del teatro de Alejandro Casasona es su universalidad; en cada obra va expresando la total revelación de su arte en sus aspectos más humanos y fantásticos. Su pensamiento, estilo, técnica discrepancias, afinidades y trucos son perfectamente ortodoxos y plenos de armonía; es la evolución en su genuina permanencia, aunque esto parezca una paradoja. La acción dramática de la obra cobra proporciones de ensueño y la cotidianidad queda envuelta y saturada de poesía.

Al principio parece que realmente se va a hablar de la muerte, pero la obra lo hace de otro modo, distinto al convencional, de forma que se tejen historias sencillas y la vez estremecedoras. Se trata en gran parte una crítica a la sociedad, pero en el transcurso de la obra se habla a cerca del sentimiento de soledad que tienen las personas, así como las consecuencias que esta tiene en sus actitudes y acciones. Trata además el tema de la vida contra la inevitable y temida muerte.


Sobre el grupo:

TEATRO TEC responde al cumplimiento de la misión que tiene el Instituto Tecnológico de Costa Rica de formar profesionales que aúnen al dominio de su disciplina, una clara conciencia del contexto socioeconómico, cultural y ambiental en el que la tecnología se genera, transfiere y aplica, lo cual les permita participar en forma crítica en las actividades productivas nacionales; así como de estimular la superación de la comunidad costarricense mediante el patrocinio y desarrollo de programas culturales.

Desde 1974 y con más de treinta montajes en escena, TEATRO TEC ha asumido el compromiso de aportar espacios de reflexión y discusión retomando el teatro como herramienta de concientización respecto a la realidad social; esto, sin traicionar la esencia del arte dramático que es entretener. Tanto los(as) profesores(as) que han dirigido el grupo, como los(as) estudiantes que lo integran han hecho de este proyecto, una oportunidad para crecer como seres humanos creativos e integrales y no es raro, por tanto que sus productos artísticos calen hondo en el público que ha tenido la suerte de verlos en escena.

El equipo de trabajo de Casa de la Ciudad, en conjunto con TEATRO TEC, ofrece un espectáculo entretenido, que es a la vez reflexivo sobre una temática tan controversial. De esta temporada, se presentará un una función gratuita (sábado 22, 5pm) dedicada a estudiantes destacados de 5º año de colegio de Cartago, la cual se programará en coordinación con los(as) profesores(as) orientadores(as).

“Prohibido suicidarse en primavera” está dirigida por el Lic. Arnoldo Ramos, actor y dramaturgo costarricense, docente de la Unidad de Cultura del Instituto Tecnológico de Costa Rica.

¿QUÉ? Prohibido suicidarse en primavera (de Alejandro Casasona)
¿QUIÉN? TEATRO TEC; dirigida por Arnoldo Ramos.
¿DÓNDE? Sala de teatro de Casa de la Ciudad.
¿CUÁNDO? Viernes 21 (7pm) y sábado 22 (5* y 7pm) de agosto de 2009.
¿CUÁNTO? 2500 general; 1500 estudiantes y adultos mayores.
MÁS INFORMACIÓN: Casa de la Ciudad. Tel: 2550-2340.
De lunes a viernes de 2 a 6pm y sábados de 9:00am a 4:00pm.


* La función del sábado 22 a las 5pm está reservada para estudiantes de quinto año de colegios de Cartago.


______________________
Mariela Hernández Ramírez
Coordinadora, gestión y producción cultural
Casa de la Ciudad – Instituto Tecnológico de Costa Rica
marielahernandez@itcr.ac.cr
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Alexander Soto FallasAndrés Blanco CatalánGestión y Promoción SocioculturalPara mayor información puede comunicarse al :Tels: 2550-2340Fax: 2550-2196Correo electrónico: casadelaciudad@gmail.comPágina web: http://correo.itcr.ac.cr/exchweb/bin/redir.asp?URL=http://casadelaciudad.blogspot.com/Apartado 159-7050 Cartago, Costa RicaCasa de la Ciudad, arte, recreación y bienestar para usted...!